Living in Mexico and Learning to Speak Spanish: Tales & How-to Tips

The purpose of this blog is to provide information about Mexico -- mostly through my husband's and my day-to-day experiences of living in Mexico, specifically in San Juan Cosala, Jalisco, by Lake Chapala near Ajijic. I write for people who might live or retire in Mexico, for expats or travelers currently in Mexico, and for Mexicans. I write about how to learn to speak Spanish, why it's important, and how to get started. For more, visit my website www.mexico-with-heart.com as well! -- Rosana Hart

 

Tuesday, May 16, 2006

Caminos de Michoacan

In 1979, Kelly and I fitted out a Ford Econoline van, left our jobs for a while, and spent three months roaming Mexico, with one month in Guatemala. We spent a night in a hotel in the tourist district of Mexico City. We were going to spend another night there, but the air pollution was getting to us. We drove out of Mexico City in the evening rush hour and kept going till we found a lovely cliff-top campsite. We made friends with some local people, watched the full moon rise, and went to bed early.

We woke early too, the van jiggling as if a group of the kids were climbing on it. I raised our curtain -- no kids there. Gradually we realized it had to have been an earthquake. We turned on the radio as we had our morning tea, and learned that there had been a quake in the Pacific, felt in the very tourist district of Mexico City where we had been. Damages had not been extensive, but some tourists had run screaming out of their hotels.

Very grateful that we had left the city before the quake, we drove that day looking for a tranquil retreat. Someone told us about a tiny village down in a valley, in the state of Michoacan. We drove down dirt roads and found the village, where we were welcomed warmly.

It was perfect. We parked on the edge of the simple plaza, in the deep shade of tall trees.I visited the very basic school and chatted with the teacher. A young girl brought us a gift of homemade tortillas from her mother. A woman who had the key took Kelly with his water colors to a ruined old hacienda, where he had a great time painting. Later, we took a walk and I saw a familiar plant beside the trail. A Mexican man was coming the other way, and I pointed to the plant and scratched my arm vigorously with a questioning look. He laughed and nodded. Poison ivy. We didn't touch it.

We traveled with a simple tape recorder, and the next morning the kids gathered around and sang us a song called Caminos de Michoacan, or Roads of Michoacan. I kept the tape all these years, and now I've turned part of it into a short mp3 file. Clicking on the link should start it automatically, if you have an mp3 player on your computer.

When I listen to this, I am transported back in time to that simple little village, where the warmth of the villagers was such a gift. Those kids would be in their 30s now, close the ages we were on that trip. No doubt some are still there, and others are probably working in the US or living in big Mexican cities. We don't know what the name of the village was, so I doubt we will ever find that little Shangri-La again.

2 Comments:

  • At May 17, 2006 5:19 PM, Anonymous Julia said…

    Rosana - I discovered your website a few days ago and now, each morning when I arrive at my desk, I peek at the website to read the latest daily delight you have to share. My husband is from Michoacan (also a tiny village, El Jaral Lagunilla) and I have yet to visit but am anxious to do so. We are considering relocating to Mexico but not too far past the San Diego border so we still can visit the States when the desire hits. That is how I found your website - doing general searches about moving south. Thanks for sharing your adventures - I feel like we are there already! I think he will have a pretty easy time with the relocation since he is from Mexico. I have done lots of tourist traveling in Mexico and the country has always held a warm spot in my heart. I think I would enjoy the lifestyle and your writings help me to understand what everyday life would be like. Thanks so much for sharing! By the way, did you ever look into places closer to the border and maybe have some ideas / tips / advice?? Thanks -

     
  • At May 18, 2006 7:27 PM, Blogger Rosana Hart said…

    Hi Julia -- Thanks for posting! It's comments like this that keep me blogging!

    I will answer your question in a post soon. It's a good one.

    Best,
    Rosana

     

Post a Comment

<< Home