Living in Mexico and Learning to Speak Spanish: Tales & How-to Tips

The purpose of this blog is to provide information about Mexico -- mostly through my husband's and my day-to-day experiences of living in Mexico, specifically in San Juan Cosala, Jalisco, by Lake Chapala near Ajijic. I write for people who might live or retire in Mexico, for expats or travelers currently in Mexico, and for Mexicans. I write about how to learn to speak Spanish, why it's important, and how to get started. For more, visit my website www.mexico-with-heart.com as well! -- Rosana Hart

 

Monday, November 20, 2006

Triptico de Tonanzintla

I didn't realize it at the time I bought this triptych, but it is painted by the same man who did the photos in the book on Colima pottery dogs: Alejandro Rangel Hidalgo. This was in the same shop in Colima where I got the book and pottery, and the owners of the shop spoke of this artist with great respect.

What I bought was a reproduction, mounted cleanly on three attached pieces of sturdy cardboard. Here's the whole thing, its colors dimmed somewhat by my turning off my flash to get a picture of the whole thing. You can get an idea of the size by knowing the tiles on my floor are about a foot square.



It came with a page in English and Spanish, explaining the triptych. This bit describes the picture below it:
The tanned Virgin, the Virgin of Tonantzin, is surrounded by the excellent Indian offerings, fruits from these lands [of the Colima region]: guavas, pitahayas, white sapota fruits, tamarinds, tangerines, figs, oranges, coconutes, pineapples, papayas, mammee furit, melons, jicamas, pears, bananas, grapes, pomegranates, sweet limes, watermelon, mangoes, prickly pears, and avacadoes.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home