Learn to Speak Spanish... or Go to Jail?
A couple of foreigners who live in the Lake Chapala area committed a serious driving infraction. I'm not clear on whether they did this in one vehicle or two. In any case, they found themselves stopped by the local traffic police who insisted they go to court.
When their day in court arrived, they claimed that they couldn't have known they were making an error because they didn't read or speak Spanish.
The judge sentenced them to learning Spanish or spending a year in jail.
Their classes were to begin within a week and they were to report to the court on their attendance each week.
I read this in a local English-language magazine (El Ojo del Lago, May 2008, page 40). It could be an urban legend, or more likely it really happened.
Don't risk jail! Beyond that, life in Mexico is MUCH better if you speak the language. Rocket Spanish is a great downloadable program for beginners especially.
Labels: Lake Chapala, Learn Spanish, Mexican police


5 Comments:
At May 10, 2008 1:13 AM,
Steve Cotton said…
Hmm. I think we are beginning to synchronize our postings.
At May 10, 2008 2:09 PM,
Rosana Hart said…
Glad it's the Spanish part and not the jail part, Steve!
At May 11, 2008 12:56 AM,
Steve Cotton said…
You haven't heard my spanish. Jail may still be an option.
At June 13, 2008 11:42 AM,
Anonymous said…
Sounds like a tall tale, to me.
At June 13, 2008 7:20 PM,
Rosana Hart said…
Yeah, it may be a tall tale... but one that deserves a telling!
Post a Comment
<< Home