This page shows a pleasant unfurnished apartment — or you could call it a semi-detached house — that happened to be for rent near where we were staying in Guanajuato, Mexico. It rented for 5,000 pesos a month plus utilities — at the time about $450 US and since then more like $375. It had three bedrooms, with one bedroom and bath a half-flight down from the living room, one bedroom and a bath a half-flight up, and the nicest bedroom directly over the living room and thus half a flight away from the bathroom. There was also a carport.
I was impressed with how much storage space was built in. Unlike many Mexican apartments, the electrical wiring looked pretty good, though much like most Mexican wiring, it wasn’t grounded. I could have lived in this place quite happily!
Mexican real estate prices can vary quite a lot from place to place, and often renting is a better deal than buying a home… especially if you are not 100% sure you want to stay there, as another characteristic of of the real estate market in Mexico is that things can move very slowly. So if you decided to sell, it could take you years.
The refrigerator that shows in the first picture had been moved out of the kitchen for cleaning, and wouldn’t have to remain in the living room-dining room!

The living room (sala) and front door. As there was no separate dining room, this could also be called a sala-comedor.

More of the living room, shown for scale.

The kitchen:a compact space off the living room.

Taken from the bedroom (recamara) half a flight up from the living room, looking down at the living room and up at the top bedroom. It has built-in shelves, and the dark door on the left is the bathroom (bano)door. This bedroom didn't have a door itself but had a sturdy curtain rod.. great excuse to buy a nice Mexican rug to hang.

The top bedroom. All 3 bedrooms had reasonably good closets; this one didn't have any built-in shelves, but the other two did. There was room for a dresser or two behind where I stood when I took the picture.

You can see that this sink has a corrugated bottom, but it's hard to tell that it slopes. This is the laundry facility, on the same level as the top bedroom, and there was a rooftop place to hang clothes. This is what the ads call a patio de servicio.
Is this place still available for rent starting late July/ early August (2009)? And for how much?
I’m sorry, Julie, but I haven’t been to Guanajuato in several years and I don’t remember at all how to contact the owners.
Here’s a page where I talk about finding rentals:
http://www.mexico-with-heart.com/real-estate/finding-rentals-in-mexico/
Almost all the links are for the Lake Chapala area, but the Craigslist idea might help you.
I think the apartment is nice. The electricity isn’t grounded?
Very unlikely.